Trezvenjački obrazovni savez NBV, Društvo bosanskohercegovačkih pisaca, prevodilaca i bibliotekara u Švedskoj (BHFOBS), BH Savez žena u Švedskoj (BHKRF), udruženje Daorson, Radio GBG, Göteborgs Litteraturhus i Västra Götalandsregionen (Förvaltningen för kulturutveckling) organizuju 5. Sajam bosanskohercegovačke knjige u Švedskoj.
Predsajamski program (Världslitteraturhuset bibliotek, Göteborg)
Petak, 25. februara 2022. u 18.00
- Predstavljanje romana Austrougarski tunel Midhata Ajanovića Ajana. Učesnici: Midhat Ajanović Ajan i Saša Krnić, vlasnica izdavačke kuće ”Ibis grafika”, Zagreb. Moderator: Senada Bešić. Muzički program: Mina Redžepović. Veče je posvećeno Samiri Ajanović.
Sajamski program (Göteborgs Litteraturhus, Göteborg)
Subota, 26. februara 2022.
Moderator: Sonja Bjelobaba
- 10.00 Otvaranje izložbenog prostora
- 12.00 Svečano otvaranje Sajma, pozdravni govori
- 12.30 Predstavljanje programa, gostiju i saradnika
- 12.45 Dodjela nagrade Meho Baraković i predstavljanje djela i pisca koji je dobio nagradu (dr Sonja Bjelobaba, predsjednica žirija)
- 13.00 Program s piscima za djecu: Šimo Ešić, Marija Fekete-Sullivan i Bela Džogović
- 14.00 Predstavljanje organizacije Naša djeca i svojih djela, Saima Glogić, savjetnica pri Švedskom zavodu za školstvo
- 14.15 Poetski kutak: Enisa Popović Čengić
- 14.20 Predstavljanje pisaca: Enes Topalović (Ime i duša i 99 umiranja)
- 14.45 Predstavljanje škotskog pisca koji živi i radi u Sarajevu: Kevin Sullivan u razgovoru s Midhatom Ajanovićem Ajanom (videozapis)
- 15.35 Predstavljanje pisaca: Milena Rudež (Pejzaž bez ljudi) i Bela Džogović (Cvijetna pletenica)
- 16.15 Prezentacija izdavačkih kuća: ”Daorson” Skövde i ”Lijepa riječ” Tuzla
- 16.45 Prevodilački kutak: Sonja Bjelobaba i Erik Alvstad (Bijeli svijet, šareni svijet, Šimo Ešić)
- 17.00 Predstavljanje pisaca: Edhija Mahić (Princeza Una i kobajagi zmaj), Samir Deumić (Krug), Sanja Sinanović (Kamen iz zemlje začudne)
- 17.45 Završetak prvog dana Sajma
- 20.00 Svečana večera uz poeziju i prozne odlomke pisaca, učesnika Sajma (restoran Mr Tomato, Brämaregatan 1, Göteborg)
Nedjelja, 27. februara 2022.
Moderator: Amila Puzić
- 9.00 Skupština Bosanskohercegovačkog društva pisaca, prevodilaca i bibliotekara
- 10.30 Predstavljanje pisaca i izdavačkih kuća iz Bosne i Hercegovine: Rezak Hukanović, Meša Pargan, ”BMG – Bosanska medijska grupa”
- 11.00 Dr Sanjin Pejković: Filmovi Jasmile Žbanić, predavanje
- 11.30 Predstavljanje pisaca: Vezuv Bašić (Živa lomača), Fehim Džogović (Bijela knjiga žrtava Sandžaka : 1941–1945), Šerif Velić (Sačuvano od zaborava)
- 12.15 Muzička pauza: Šahin Omerspahić
- 12.45 Predstavljanje poezije Mile Stojića, moderator: dr Izet Muratspahić (videozapis)
- 13.35 Poetski kutak: Tomislav Čale (Oblak, videozapis)
- 13.45 Azra Arnautović i Olivera Djudja: Rad biblioteka u Švedskoj
- 14.15 Predstavljanje pisaca: Anesa Karaica (Nemoj nikom kazati), Alma Hodžić Filipović (Kalendar jedne mladosti), Amir Nadarević (Allen Storm and the Demon King), Mubera Šabanović (Bezvremena ljubav), Rabija Hamidović (Tarikov most)
- 15.30 Prevodilački kutak: Izet Muratspahić (Dramer från Bosnien-Hercegovina) i Haris Tucaković (Strindberg: Nova država) (videozapis)
- 16.00 Panel-debata Književnost i kriza. Učesnici: Predrag Finci, Jasna Šamić, Jasenko Selimović, Esad Bajtal; moderator: Senada Bešić (videozapis)
- 17.30 Zatvaranje Sajma
Učesnici iz Bosne i Hercegovine: Esad Bajtal, Marija Fekete-Sullivan, Rezak Hukanović, Amir Nadarević, Meša Pargan, Mile Stojić, Kevin Sullivan
Učesnici iz Belgije: Renata Karadžić Kuburaš
Učesnici iz Danske: Vezuv Bašić, Tomislav Čale, Milena Rudež
Učesnici iz Engleske: Predrag Finci
Učesnici iz Francuske: Jasna Šamić
Učesnici iz Hrvatske: Saša Krnić
Učesnici iz Norveške: Alma Filipović, Edhija Mahić, Enes Topalović
Učesnici iz Njemačke: Šimo Ešić
Učesnici iz Švedske: Midhat Ajanović, Erik Alvstad, Azra Arnautović, Senada Bešić, Sonja Bjelobaba, Vasvija Dedić-Bačevac, Samir Deumić, Hasan Dizdarević, Olivera Djudja, Amela Dželić, Bela Džogović, Fehim Džogović, Saima Glogić, Rabija Hamidović, Anesa Karaica, Muhamed Mahmutović, Nijaz Mujkanović, Izet Muratspahić, Šahin Omerspahić, Sanjin Pejković, Enisa Popović Čengić, Amila Puzić, Mina Redžepović, Mubera Šabanović, Jasenko Selimović, Sanja Sinanović, Alma Softić, Branko Tomić, Haris Tucaković, Sabaheta Vehabović, Emira Velić Sundkvist, Šerif Velić
PAŽNJA! Organizatori zadržavaju pravo eventualnih izmjena programa.
Kontakt
- Sabaheta Vehabović | sabaheta.vehabovic@nbv.se | (+46)70-298 71 41
- Senad Bešić | senada61@hotmail.se | (+46)76 290 14 19
Ulaz: 50 kr, slobodan ulaz djeci do 15 godina
